穿白絲綢的女人 The White Silk Dress

費時五年拍攝《穿白絲綢的女人》穿越越南最悲情時代

《穿白絲綢的女人》是越南在2006年最重要的兩部電影之一，它參加了釜山國際影展，獲得了如雷的掌聲和如潮的佳評，奪下了「觀眾票選最佳影片」獎。這部描述母女二代情感傳承的《穿白絲綢的女人》，不但邀請到越南第一名模張玉英主演，更獲得了好萊塢的支援，以和《達文西密碼》同等級的「搖控近距飛行拍攝」（Flying Cam）來進行電影拍攝，以展現越南美麗壯闊的山川和片中的戰爭場面。《穿白絲綢的女人》拍攝時間長達五年，戲裡的每一場景如河水氾濫成災等都被詳細考究過，費時五年、耗資六仟六佰萬臺幣拍攝的《穿白絲綢的女人》，不但是越南最昂貴的電影，也將越戰期間轟動全世界的一張照片「女孩被彈火燃燒而驚恐逃命」化為故事穿插在其中，更加深了觀眾對它的記憶。

《穿白絲綢的女人》描述的是一對深愛彼此、卻命運多舛的戀人，為了躲避戰爭而逃往南方…，無奈災難卻如影隨形般地跟著他們。迫於生活壓力的無奈，女人只得挑起整個家庭的重擔…。越南傳統的男尊女卑觀念仍到處存在，至今仍有許多越南女人如劇中女主角般，無怨無悔地肩負著一家的生計。如果形容越南地形像是一根扁擔，那麼說它是由這些含辛茹苦的女人們挑著的，並不為過。「白絲綢衫」是越南女子的嫁衣，象徵傳統、純潔和奉獻，無私的付出就是它最深的象徵。《穿白絲綢的女人》不僅道出了越南女子對她們一輩子僅有一件的「白絲綢衫」的情感，也生動地描繪出片中這一家人，是如何在患難中互相扶持…。

【白絲綢的故事】

白絲綢是女人的嫁衣

穿上時，就註定

一生一世無悔的奉獻與付出…

丹是總督府裡卑微的僕人，生活上唯一的寄託就是同樣在這裡當下人的駝背仔。駝背仔小時候是個棄嬰，當總督大人發現他時，他是被一件白絲衫包裹住的，而這件白絲衫也成了駝背仔唯一有紀念價值的東西。烽火漫天，總督大人被人殺害，駝背仔帶著他僅有的白絲衫來找丹，希望丹能披上這件白絲衫，當他的新娘，隨他到南方展開新生活。

兩人雖然如願輾轉到了南方，無奈兩個女兒也一個接著一個出生，家中經濟卻一天比一天糟。丹在苦無對策下只得去賣自己的奶，賺取微薄金錢。一日，二個女兒回家後，哭訴老師規定要穿白制服才能上學。丹只得含淚將自己珍藏的嫁衣剪裁成制服，讓她們輪流穿去學校。丹對兩個女兒的付出，讓她們從小就非常懂事，全心向學不敢辜負媽媽的期待…。然而，戰火向南蔓延了，他們一家人將遭遇什麼困難？又都能安然度過嗎？