愛情停看聽 Learning To Drive

多倫多影展觀眾票選佳作 好評直逼《模仿遊戲》奧斯卡影帝班金斯利 艾美獎影后派翠西亞克拉克森 互飆演技挑戰多元文化議題 繼《救救菜英文》後最感動逗趣喜劇溫蒂(派翠西亞克拉克森 飾)是住在曼哈頓的資深書評，因結縭21年的丈夫出軌，無奈決定分居，從來不會開車的她，無法再依賴丈夫當駕駛，為了探望住外地的女兒，只好硬著頭皮學開車，她巧遇從印度來紐約討生活的計程車司機「大王」(班金斯利 飾)，大王因錫克教徒的裝扮，在911事件後，備受紐約客冷眼，在緣份的牽引下，大王意外成了溫蒂的駕訓教練，兩個背景南轅北轍的淪落人，在教學的互動中，各自透過駕駛的藝術，悟出人生的新方向，微妙的情愫也在他們之間默默發酵。一個人學習獨立 兩個人學習愛情來自印度的小黃司機「大王」，身兼駕訓班教練，他跟非法移民到紐約的姪子窩居在地下室，某個夜晚，他意外載到鬧婚變的溫蒂夫妻，落寞失魂的溫蒂，將包裹遺落在大王的計程車上，大王循線歸還失物，讓正想學開車的溫蒂，決定挑有緣的大王當駕訓教練，而同時準備迎娶同鄉印度新娘的大王，對於學習夫妻之間的相處，也正要起步。他以獨特的啟發式教學帶領著溫蒂，從最基本的發動到上路、過橋，從鬧區到郊區，從白天到夜間，兩人相伴跑遍紐約，在逗趣與混亂中，他們分享了彼此不堪的過往，原本只是規律的駕訓課程，卻有了約會般的氛圍，意外結緣的兩人，都期待著幸福的下一步。【關於影片】《愛情停看聽》的劇本改編自美國女作家凱莎波莉特(Katha Pollitt) 2002年在《紐約客》雜誌(The New Yorker)刊登的同名散文，女主角派翠西亞克拉克森九年前接觸到劇本後，徹底的「愛不釋手」，等了九年，終於等到電影開拍。2008年，派翠西亞跟班金斯利、女導演伊莎貝庫謝合作拍攝《禁慾》，三方培養出極佳的默契，討論再度合作的可能性時，這個劇本得到了導演的青睞，導演表示自己在拍攝前，經歷了一次非常痛苦的分手，這讓她對劇中女主角的際遇，感同身受，她親身經歷過心理學中「療癒悲傷的五個階段」，於是運用在情節的架構編排上，讓觀眾跟著女主角一起走過「否認、憤怒、討價還價、沮喪、接受」的五個階段。男主角班金斯利也大讚劇本是「一個美好的、關於相遇的故事」，他特別強調這是療癒系的故事，而不只是大家期待的黃昏之戀，近年來挑戰各種型別電影的他，表示自己從不刻意追求演技上的挑戰，但對於有機會扮演一個正經好人，特別珍惜，因為平凡的角色更需要琢磨出性格層次，透過劇中人物的缺陷，才能讓觀眾藉此學習到愛的真諦。