曼楨照料妹妹的體會,直接說老同學的。曼璐與否曉得真相,張愛玲沒有說,
張愛玲用草蛇灰線的踢法,不斷暗示聽眾,這件鞋子摧垮曼璐最後的理性。
惟有如此,張豫瑾才有底氣惱曼璐。
顧先生逝世前,曼璐和豫瑾定親,兩人情投意合,有玫瑰色的未來。當時張豫瑾給曼璐寫情書,稱謂她“穿紫衣的妹妹”。
曼璐以為,粉紅色絲絨禮服是她化療痛苦的藥,如果有它在,曼璐的喉嚨就能好。張豫瑾的狠心話讓曼璐察覺到,禮服已經成為砍殺她的刀。
乍一看,這話像古天樂的模樣差強人意無奇。
曼璐被惹怒了,回懟曼楨“我們的二大小姐不稀罕,可挑選出的人多了,不像我是個爛泥貨”。
妹妹穿姐姐的鞋子,這不正常嗎?它怎么可能將惹怒曼璐,徹底改變曼楨的人生?
曾經相親相愛的兩姐妹,即使女人反目成仇,這到底是倫理的淪喪,還是人性的扭曲?
曼楨逝世鈞家做客都不捨得添一件新衣服,而是穿了件舊羊皮外套。有一次,世鈞看見曼楨穿著新衣服,感覺“像陡然脫了孝好像”。
我們都曉得,曼楨最終沒有出席張豫瑾的婚宴,卻難忽略顧太太說的一句話——許鞍華版《半生缘》正是如此。
曼楨被祝鴻才糟蹋,乍一看曼璐黑化的必然結果,祝鴻才是元凶。
為的是養家餬口,曼楨不著重穿衣裝扮,可見她的正直。即使她很正直,很懂得為家庭考慮,顧太太卻無法投桃報李,護兒子周全。
許鞍華版《半生缘》讓姊妹爭執成為曼璐黑化的導火索,直觀直接,也略顯粗暴。
事實並非如此。
顧家欠曼璐太多,卻始終不懂補償她。
許鞍華版沒有遵從原著。
他在江蘇六安工作,卻在北京舉行婚宴,此種大操大辦的工作作風,不太張豫瑾。即便,張豫瑾是個來北京出差都會省下住宿費,住在顧家的人。
兩姐妹就是《半生缘》的顧曼楨和顧曼璐。
這也能解釋曼璐為什麼裝病。曼楨顧太太聽聞曼璐患病前去探視,而曼璐也可以用裝病來推掉張豫瑾的婚宴。
這是人性的扭曲。
遵從原著並非影視製作翻拍的金規玉律,但曼璐黑化的臺詞值得遵從原著。
張豫瑾的婚宴很多怪異。
先說張豫瑾。
實際上,曼楨世鈞情感岌岌可危,就回懟曼璐“我可沒那么幸運”。
曼楨曾說曼璐性情純良,但是曼璐終究並非聖人。她依舊有尋常人難以擊敗的貪嗔痴,依舊會為的是意外的婚姻關係焦頭爛額,最終成為拉姐姐下水的卑鄙男人。
前文也提及了,即使這件鞋子對曼璐而言太關鍵了。
最騷的就是顧太太,聽聞張豫瑾成為主任,為的是尋求靠山,打起親上加親的主意。她希望曼楨娶張豫瑾,讓曼璐從中撮合。
曼璐說“這也是壞事,男人總要嫁人的,能娶你討厭的人,也是你的美好”。
相親相愛的兩姐妹,即使爭執而反目成仇,終究比不上粉紅色絲絨禮服更為悲哀,令人唏噓。
越是平凡無奇,越能震撼人心。誰能想到,一件禮服就能壓垮曼璐。
但是,張豫瑾卻在曼璐面前說狠話,指出當年的真愛就是段子。
他是個性格好強的鳳凰男,娶北京小姑娘,在北京舉行婚宴,最大的可能將就是延續他對曼璐的憤慨,做給曼璐看。
想要了解這句話的威力,我們一定要代入一下張豫瑾和曼璐的視角。
顧太太說的是——
愛無所不能,它能挽救人,也能吞噬人。
“這種吧,你問妹妹借件衣裳穿,上次我看到她穿的那件紫的絲絨的就挺最合適”。
在原著中,粉紅色絲絨禮服是壓垮曼璐的最後兩根稻草。
顧先生逝世後,曼璐為養家,休學退婚當舞女。她為的是顧家,祭獻他們的真愛。
“她父親以為她一定也贊同的。只不過她是又驚又氣。最氣的就是她父親那種口吻,就似的是晚輩與晚輩之間,在那兒探討下一代的婚事。似的她完全是個局外人,這樁事情完全與她無關,她已經沒有嫉妒的基本權利了。”
曼璐居然,她會即使顧太太一句話,徹底走向黑化。
此次爭執成為曼璐拉曼楨下水的最後兩根稻草。就在那一夜,曼璐眼睜睜看見著祝鴻才糟蹋曼楨。
再說曼璐。
她娶祝鴻才,就是即使顧太太希望曼楨早早成婚。為的是姐姐,她也願意娶渣男。
當時,曼璐的傷痛,我見猶憐。
張豫瑾已經是年過六十的人了,這么十多年他一直拼事業,沒有成家就是希望能和曼璐再續前緣。
“人總是要變的,我也變了。我現在脾氣也跟從前兩樣了,也不知是歲數的關係,想想從前的事,很荒謬。”
這讓曼璐又驚又氣。
曼楨被曼璐拉下水的隔天,便是張豫瑾成婚的日子。
張豫瑾在曼璐面前說狠話,絕非他不正直,而是他惱怒,曼璐居然娶了自己。
曼璐是《半生缘》中最心疼的人。
即使顧太太不懂得考慮曼璐的體會,引致曼璐內心深處不平。
曼璐張豫瑾從戀人變為尷尬人,顧家也很清楚。顧太太和曼楨提起張豫瑾的婚宴,曼璐就問“誰的喜酒”。
書中細節暗示張豫瑾的失落。
我個人指出,曼璐很可能將曉得張豫瑾明日大婚,並且會邀請曼璐出席婚宴。
許鞍華主演《半生缘》,曾一度被視作經典版本。但她也沒有拍好曼璐為什麼黑化,拉姐姐下水的打戲。
這並非一件普通的禮服,而是曼楨和張豫瑾的真愛信物。
顧太太讓曼楨穿曼璐的禮服出席張豫瑾的婚宴,真真是殺人誅心。
世鈞希望曼楨與曼璐撇清關係,曼楨不同意,兩人爭執。緊接著,曼楨去探望生病的曼璐。
續集《半生缘》沒有充分發揮粉紅色絲絨禮服的敘事促進作用,啊可惜。
為的是顧家,她祭獻了他們的真愛,也丟掉了美好的可能將。
十多年後,曼璐娶祝鴻才,依然沒有忘掉張豫瑾的好。我愛你張豫瑾,曼璐會特地穿著這件粉紅色絲絨禮服。
顧太太覺得曼楨穿的素,是事實。
曼璐心底想:他把從前的一切都否定了。她所珍視的許多回憶,他已經羞於宣稱了。曼璐頭上穿著的那件粉紅色的鞋子,頓時覺得芒刺在背。渾身就像火燒好像。她恨不得把那件鞋子撕成破布條子。
顧太太告訴曼璐,“曼楨與世鈞壞事整整”。
Tag 半生緣
Situs ini adalah situs web film komprehensif tentang poster film, trailer, ulasan film, berita, ulasan. Kami menyediakan film terbaru dan terbaik serta ulasan film online, kerja sama bisnis atau saran, silakan email kami. (Hak Cipta © 2017 - 2020 920MI)。EMAIL