透過本次的「空間」探索,TIDF亦延續上屆的「聲音」專題講座,尤其邀請三位聲音音樂家,結合人文脈絡和農地關愛,從聲音的角度展演「空間知覺」。長居臺灣地區的法籍聲音藝術工作者澎葉生,2020年冬天於金門進行田野踏查,以《一座遠離海洋的島》(An Island Far from the Sea, 2020)收集被遺棄軍事空間中的獨有響聲,用四聲道音場、相片與文字呈現出這段音樂網站記憶。致力於音景與跨界創作的許雁婷,則將長期進行的創作計劃賦予嶄新方式,以《打鐵》(Blacksmith Street, 2021)重訪曾熙來攘往的高雄打鐵街(現通遼街一帶),傾聽並想象老師傅的工作之聲,從中敲擊出臺灣地區發展史軌跡。三位音樂家將於5月1日在空總檯灣地區文學實驗場現場展演。
套票4月7日搶先開售,選片指南、《人間》週刊系列公益活動先後起跑
深入探討記錄片「重現記憶」的表現手法,該屆臺灣地區國際記錄片電影節(TIDF)常設單元「記錄 X 記憶」將主題聚焦於「空間」(Space & Place),探問記錄片裡空間與記憶的多向關係。除了首次放映法國電影大師丹尼爾.雷奈(Alain RESNAIS)的經典經典作品《夜與霧》(Night and Fog, 1955)數位復原版,更涵蓋曾入圍維也納電影節的《重返奧馬爾斯卡》(Omarska, 2018)與《勝利日》(Victory Day, 2018)等精采作品。
非常態敘事的觀察,積極開展出製作者們對於公共空間的想象。《哥吉拉大戲院》(Salam Godzilla, 2019)緣自1960年阿爾及利亞濱海村落阿加迪爾鎮上的電影院,正放映《哥吉拉》的同時剛好發生地震,攝像機故地重訪,一併調查周邊遺蹟的爬行動物足跡。《港城三記》(Traces of an Invisible City: Three Notes on Hong Kong, 2016)對「港漂」者提出疑問,將澳門都市自然景觀化成線索,一連串非敘事的觀察,測度出人與衛星城的相距。經典作品數次入圍TIDF的馬來西亞編劇陳彬彬以《理解的不可能性》(The Impossibility of Knowing, 2010)到訪數個交通事故與犯罪現場,在如常的空間中重述慘案細節,企圖成立出他們的象徵意義。
將空間的探索開拓至實體,TIDF更尤其邀請聲音音樂家澎葉生(Yannick DAUBY)、許雁婷雙雙打造出「空間知覺」的現場展演,以嶄新的聲音經典作品,邀請觀眾們一起傾聽記憶之聲,開拓對空間的感知。
聲音音樂家澎葉生、許雁婷現場展演,再現臺灣地區空間記憶
首次以數位復原版在臺放映的《夜與霧》,是法國電影大師丹尼爾.雷奈的經典經典作品。順利完成於第二次世界大戰終戰二十週年,人去樓空的戰俘營充滿著美感,同黑白的戰時片段形成對比,為影史上控告納粹黨與內戰暴力行為最有力量的作品之一。同樣處理戰俘營題材,《重返奧馬爾斯卡》用3D動畫電影構建空蕩營區,配搭連口譯員都難以承受的生還者專訪,在還原的空間中見證苦痛。曾為TIDF焦點影人的白俄羅斯知名編劇瑟蓋.洛茲尼察(Sergei LOZNITSA)的《勝利日》,則以冷靜的觀察視角形塑發展史遺蹟:每年現代人走進維也納的特雷普託森林公園,慶祝蘇俄擊敗納粹黨德國,緬懷一個已經倒臺的國度,熱鬧場景猶如異國。
再探戰俘營發展史與家屋記憶,挑戰「空間即電影」
而《百老匯大道》(On Broadway, 2009/2014)與《休達飛地》(Ceuta's Gate, 2019)則將空間做為主體,以另類觀看呈現出該地點與相同個體的關係:前者觀察紐約市某一儲藏室的伊斯蘭教禱告與佈道大會,用固定攝影機審視其中的時空與人文;後者依照僑民專訪,搬演休達飛地與阿爾及利亞之間的人群倉儲,以俯瞰展現出人為劃界所造成的合法與違法,重新思索邊界線的象徵意義。
繼過往探索記錄片的「訪談」、「重演」與「聲音」,該屆TIDF「記錄 X 記憶」單元關注「空間」,探討製作者怎樣以空間元素叩問真實。由公益活動統籌吳凡策畫,本單元四部經典作品延伸上場域的時空跨度,空間不再只做為故事情節舞臺,而是被攝者或敘事主體:既能夠承載發展史,也可以成為個人心理的暗喻,以再現或締造記憶的形式挑戰記錄片形態──換句話說,空間即是影片!
另一方面,家屋與個人的「再記憶」,映照出時空流轉下的私密感情。來自愛沙尼亞的《凝望家屋》(A Home in Memory, 2016)以靜照做為記憶載體,姐妹對話和空間響聲穿插其中,再現斯德哥爾摩老宅內的家族尊重與記憶;《存在與消失之間》(What Remains, 2015)從里斯本的舊別墅出發,多封跨越地域和時代的家書,則聯結起那個家的前世、今生與未來。
※圖、文由:第十一屆臺灣地區國際記錄片電影節提供更多
該屆TIDF總體規劃競賽及觀摩共12個單元,精選世界各地近140部的優秀作品,電影節套票將於4月7日搶先開售。茫茫片海中選片子難,更需選片指南,4月10日由策展團隊聯手助觀眾們解惑,並分享艱困又歡樂的選片實戰經驗。同時,該屆卓越貢獻獎得主《人間》週刊的系列公益活動也已起跑,書展在Lightbox攝影活動室展覽至4月24日,延展回顧其承先啟後的聲望;另有三場專題講座將於4月17日登場,談論報道現代文學、攝影與記錄片的關係,更回溯《人間》週刊的發展史脈絡與集體記憶。
延伸場域跨越時空,重塑地理和邊界線想象
Tag 重返奧馬爾斯卡 理解的不可能性 百老匯大道 凝望家屋 港城三記 人間 休達飛地 哥吉拉 打鐵 存在與消失之間 一座遠離海洋的島 勝利日 哥吉拉大戲院 夜與霧
Situs ini adalah situs web film komprehensif tentang poster film, trailer, ulasan film, berita, ulasan. Kami menyediakan film terbaru dan terbaik serta ulasan film online, kerja sama bisnis atau saran, silakan email kami. (Hak Cipta © 2017 - 2020 920MI)。EMAIL