打死不離喇星夢 Laal Singh Chaddha

情節上基本上完全改編自阿甘正傳，不過結合的是印度的歷史

लम्बे इंतज़ार के बाद आज मैंने लाल सिंह चड्ढा को देखा! यह बिलकुल एक प्यार भरी फिल्म है, जिसमें परिवार, दोस्ती, समाज, मानवता, युद्ध, धर्म और बहुत कुछ हैं। ज़रूर देखी जाने वाली फ़िल्म है!

感覺寫的好像是小城市的人日復一日的人生，可是一個傻子不想成功卻又當軍人又當運動員又當企業家，美女那麼奮鬥一心想要擺脫貧窮最後還是悽慘了一生，你說氣不氣

確實是一部非常精彩的翻拍電影，在保留了原有劇情的基礎上最大程度進行了印度本土化，所有人物和故事都完美符合印度的地方特色和歷史。最喜歡其中對於“Run, Forest! Run!”的翻拍，簡直可以說是完美還原。在電影院看到的時候內心就無比激動，想要拍手稱快。

翻拍得不錯，無字幕 但原版臺詞曾經背過，所以大多數地方能猜出在說什麼 開頭一片羽毛在空中飛舞，穿過草地，樹林，來到鬧市，從火車軌道上穿過，在煮奶茶茶壺冒出的蒸汽上飄過，又隨著街邊小販小推車的輪子上轉了幾圈，飄啊飄，飄進了一個三等車廂，落到男主腳邊，他撿起，放進日記本，打開一盒pani puri 我媽媽說人生就像panipuri，肚子已經飽了，但是心裡還是想吃 他開始講述自己的故事 Pani puri貫穿全場 他媽媽開拖拉機帶他去看醫生去學校的場景好帥 哈哈 他們家門前那一大片油菜花實在是太美了, 最後藉助跑步，把整個印度風光秀了一遍，從白雪皚皚的喜馬拉雅偕邦的星空，到湛藍的拉達克湖泊，到恆河畔，喀拉拉的海邊，阿杰米爾的沙漠，大吉嶺的一望無際的茶園… 好想念印度